La vie n'est pas facile pour les officiers du commissariat de Southwest. Cameron est partagée entre Guido et son père, le détective Bill Martin...