Les détectives passent la nuit dans la rue, où la tension est palpable. De son côté, Cameron essaie d'entrer en contact avec un tueur en série...