Gloria organise un voyage romantique à Hawaï pour l'anniversaire de Jay et décide d'inviter toute la famille, au grand désarroi du principal intéressé.