Claire se démène pour organiser un portrait de famille, mais personne ne semble vouloir l'aider. Gloria et Manny accompagnent Phil et Alex à un match de basket.