A la fac, Axl est furieux contre son horrible colocataire. Sue est embauchée comme vendeuse au centre commercial afin de pouvoir se payer une voiture.