Sue aimerait récupérer le sombrero que son père lui avait offert en rentrant d'un voyage. Elle demande à Axl de le lui ramener du campus.