Frank rétorque aux enseignants en grève. Claire est prise au dépourvu par une confession de lit de mort.