La Vallée du Jourdain sombre dans le chaos au moment où la campagne de Frank prend de l'ampleur. Claire reçoit des informations inquiétantes et lui donne des conseils.