Les apparences sont parfois trompeuses. Luther se laisse emporter dans une quête de vengeance trompeuse, tandis que sa comparse Catherine Halliday flaire un piège.