Pendant que Sieg s'impatiente dans la forêt, les Braus, accompagnés de Gaby et Falco, arrivent au restaurant de Nicolo.