Stan se prend la tête en essayant d'impressionner le père de Toshi ; Klaus et Jeff partent à la campagne pour un week-end d'évasion.