Stan et Roger se donnent pour mission de laisser leur marque sur l'humanité. Jeff accepte enfin d'avoir perdu son chapeau fétiche.