Francine et Roger deviennent accros à l'observation des gens dans un mystérieux motel.