Après s'être longuement battu avec le poulet géant, son ennemi juré, Peter encourage Joe à sortir avec sa consœur policière pour rendre à son tour Bonnie cocue.