Pour lui donner un peu confiance en lui, Peter et Lois décident d'envoyer Chris dans un camp de l'espace. Mais un accident va propulser la famille en orbite.