Stewie convainc Brian de ne pas aller trop vite avec sa petite amie Carolyn. Cependant, Cleveland la lui vole. Pour la récupérer, Brian met tout en œuvre pour que Cleveland se réconcilie avec son ex-femme.