Une simple procédure d'arbitrage tourne au conflit entre Alica et Louis Canning, venus suivre leurs protégées. Mais un événement dramatique interrompt les hostilités : Grace a disparu. Par ailleurs, Eli réalise qu'il ne s'est pas vraiment impliqué dans la vie du cabinet. Pour se racheter, il tente d'apporter son aide à Will.