Dans le coffre d'un véhicule, la police découvre un cadavre. Brenda, qui avait prévu une journée de repos, se retrouve en charge de l'affaire.