Après avoir reçu des os de mastication, la Patrouille des Chiens de chasse devient inexplicablement susceptible et agressive…