Baveux, un nouveau super-héros, tente d’intégrer la Patrouille des Chiens de chasse. Ceux-ci sont toutefois sceptiques quant à l'utilité de ses pouvoirs…