Les prototypes d'une nouvelle invention nommée " moto " sont dérobés. Poole, Bowler et County sont priés de les récupérer. Mais qu'est-ce que cette diablerie de cheval d'acier ? De plus, ceci rend jaloux Comet...