Bowler et Brisco volent au secours de Dixie qui veut récupérer ses actes de propriété dérobés par la mafia du Nevada.