Tara surprend Hannah lors de ses escapades nocturnes, elle ignore cependant que cette dernière est partie en Australie par le passage mais en profite pour la faire chanter. Hannah et Brett cherche un moyen de tromper Tara...