Hanson se retrouve en prison, accusé du meurtre de Rudy. Booker procède à quelques recoupements, et finit par en arriver à la conclusion que son coéquipier ne serait peut-être pas coupable...