La brigade du commissaire Fuller s'infiltre dans le milieu motard, afin de démasquer l'industriel Raymond Crane, responsable de la mort de plusieurs personnes