Alors que la famille regarde un vieux concert, les circonstances de la première dispute entre Hope et Charley, datant de l'université, reviennent à l'ordre du jour. Une discussion collégiale s'impose et Faith est directement concernée.