Bernie oublie sans cesse toujours tout, Corneil va alors implanter un système vocal au téléphone de Bernie qui se nomme « Catherine », une assistante personnelle autonome. Mais un accident va rendre celle-ci incontrôlable.