Bernie veut séduire une fille, mais il va se retrouver entrainé malgré-lui dans un vol.