Ballon et bonheur

James Baxter rend heureux tous ceux qui l'entourent, rien qu'en étant lui-même. Jusqu'au jour où son ballon éclate. Désemparé, James n'a plus goût à rien. Finn, Jake et Beemo tentent de lui venir en aide...