A la recherche d'un taxi dans les rues de Chicago, Fraser rencontre une séduisante jeune femme qui lui confie qu'un meurtre va être commis le soir même.