Dans un mouvement d'humeur, Kowalski tape dans une cloison qui cède... et le policier se retrouve face à face avec un cadavre.