Les deux coéquipiers doivent protéger un témoin dans une affaire de meurtre. Mais ils sont soudainement déchargés de l'affaire...