Un ami d'Huggy cambriole une épicerie sans se douter qu'elle appartient à une organisation criminelle. Huggy accepte d'aller rapporter l'argent à son propriétaire, mais il est attaqué et volé à son tour...