Pour sauver Hutch qui est à l'article de la mort, Starsky décide de faire passer un message télévisé dans lequel il prie l'homme qui détient le virus de se rendre...