La police fédérale surveille en permanence un certain Frank Stryker, le chef d'un gang soupçonné de meurtre bientôt des faux billets en circulation. Un policier rapporte à Dobey que Frank a été vu dans un restaurant en compagnie de Nick, le jeune frère de Starsky, arrivé depuis peu en ville...