Ataru et ses amis étaient censés s'amuser à la plage, mais ils se retrouvent plongés dans le drame familial de Ryunosuke !