Après une découverte concernant une affaire classée, tout s'accélère pour Terry et Ken Jeong, qui emploient les grands moyens pour faire la lumière sur cette histoire.