Alors que Bibi a besoin de réparations, Batgirl emmène Bam faire un tour pour arrêter la dernière vague de crimes glacés de M. Freeze.