Saitô, Raelza, Lafanpan et Morlock se remettent doucement de la féroce bataille qui a été menée. L'occasion pour tous de mettre au clair les sentiments et l'attachement de chacun pour les autres.