Au Maroc, Wash retrouve Titch et découvre le véritable héritage de son père. Lui et Tanna rentrent chez eux à bord du Wind Sailer. Des retrouvailles oniriques apportent des réponses au passé tandis que la famille de Wash met les voiles vers un nouvel avenir.