Cartwright met en œuvre son plan contre les courtisanes. Voulant assurer son avenir avec Alam, Tajdar approche Mallikajaan, mais l'aval de cette dernière a un prix.