Sous surveillance, Gloria élabore un plan pour détourner l'attention de la police. Abel se retrouve au cœur d'un triangle amoureux. Felipe suit une piste.