La mère de Maria convainc la direction de la prison d'autoriser Clark à jouer dans sa pièce. C'est pour lui le moyen idéal de reprendre ses vieilles habitudes.