Pour échapper aux accusations de trahison, Adam et Maddy cherchent Kara. Des propos entendus par surprise sèment le doute sur ceux en qui ils pensaient avoir confiance.