Nell et ses amis font une course contre la montre pour arrêter Poynton et sauver la reine.