Edie fait tout pour exposer Purdue. Shannon profite des avantages de son job, mais un dilemme moral la perturbe. À bout, Glen perd le contrôle sur son lieu de travail.