Ignorant le message d'Adam lui indiquant qu'il sera bientôt de retour, Kaja continue de le chercher et se retrouve dans une situation périlleuse.