Après la tentative d’assassinat dont il a été victime, Ittoki apprend qu’il n’a que deux options, prendre la tête du clan ou mourir tué par le clan Kôga. C’est alors qu’on lui propose une troisième option : fuir…