Toujours en mission, 2B et 9S font la rencontre d’une résistante à la cape rouge qui leur demande de retrouver son amie disparue. Si 9S est toujours enjoué à l’idée d’aider, 2B reste sur ses gardes