Les Rangers du risque s'écrasent avec le saucissoplane chez une tribu de Kiwi. En attendant qu'ils puissent repartir, Tac prétend s'être cassé le pied afin d'obtenir l'attention de Gadget.